بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِؕ
English
Have you not considered, [O Muḥammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
— — Saheeh International
Urdu
کیا تم نے دیکھا نہیں کیا حشر کیا تمہارے رب نے ان ہاتھی والوں کا ؟
— — Bayan-ul-Quran — Dr. Israr Ahmad
اَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِىۡ تَضۡلِيۡلٍۙ
English
Did He not make their plan into misguidance?
— — Saheeh International
Urdu
کیا اس نے ان کی تمام تدبیروں کو بےکار اور غیر موثر نہیں کردیا ؟
— — Bayan-ul-Quran — Dr. Israr Ahmad
وَّاَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا اَبَابِيۡلَۙ
English
And He sent against them birds in flocks,
— — Saheeh International
Urdu
اور ان پر بھیج دیے ُ جھنڈ کے جھنڈ اڑتے ہوئے پرندوں کے۔
— — Bayan-ul-Quran — Dr. Israr Ahmad
تَرۡمِيۡهِمۡ بِحِجَارَةٍ مِّنۡ سِجِّيۡلٍۙ
English
Striking them with stones of hard clay,
— — Saheeh International
Urdu
جو ان پر مارتے تھے کنکر کی پتھریاں۔
— — Bayan-ul-Quran — Dr. Israr Ahmad
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّاۡكُوۡلٍ
English
And He made them like eaten straw.
— — Saheeh International
Urdu
پھر اس نے کردیا ان کو کھائے ہوئے بھس کی طرح۔
— — Bayan-ul-Quran — Dr. Israr Ahmad