Al-Qari'ah

The Striking Calamity -

وہ کھٹکھٹانے والی۔

What is the Striking Calamity?

کیا ہے وہ کھٹکھٹانے والی !

And what can make you know what is the Striking Calamity?

اور تم کیا سمجھے کہ کیا ہے وہ کھٹکھٹانے والی !

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

جس دن لوگ بکھرے ہوئے پتنگوں کی مانند ہوں گے۔

And the mountains will be like wool, fluffed up.

اور پہاڑ دھنی ہوئی اون کی مانند ہوجائیں گے۔

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

تو جن لوگوں کے (نیکیوں کے) پلڑے بھاری ہوں گے۔

He will be in a pleasant life.

تو وہ ہوگا عیش و عشرت کی زندگی میں۔

But as for one whose scales are light,

اور جس (کی نیکیوں) کے پلڑے ہلکے ہوئے۔

His refuge will be an abyss.

تو اس کا ٹھکانہ ایک گڑھا ہوگا۔

And what can make you know what that is?

اور تم کیا جانتے ہو کہ وہ کیا ہے ؟

It is a Fire, intensely hot.

آگ ہے دہکتی ہوئی !